在液压系统中，若日常工作压力维持在10MPa以下，可考虑使用YB1系列或YB-D型中压叶片泵。而若工作压力常在10MPa以上，则应选择中高压或高压叶片泵以满足系统需求。
当关注长时间连续工作的可靠性时，建议压力和转速设置在最高值的20%至30%以下。而在一般工况下，将其设定在最高值的15%至20%下方会更为合适。
通常，叶片泵的噪声较低，而双作用叶片泵的噪声表现优于单作用泵（如变量叶片泵）。若液压主机对泵的噪音有特殊要求，应优先选择低噪声的叶片泵。
双作用叶片泵通常具有较长的使用寿命，例如YB1系列泵的工作时间可超过1000小时。相比之下，单作用叶片泵、柱塞泵和齿轮泵的使用寿命则相对较短。
在需要频繁拆卸装配的环境下，建议选择结构简单且侧板设计的泵，以提高拆装的便利性。
叶片泵对污染的抵抗能力较弱，逊色于齿轮泵。如果系统的过滤条件良好且油箱密封，叶片泵可以成为一个合理的选择；否则，应考虑齿轮泵或其他对污染更具抵抗力的泵。
为实现能量的有效利用和降低功率消耗，应选择变量泵，其中比例压力和流量控制的变量叶片泵尤为推荐。
成本是选择液压泵时无法忽视的重要因素。在保证系统可靠工作的前提下，选用性价比高的泵将更有利于降低整体成本。在对变量泵或双联泵进行选择时，除了节能考虑外，也应综合评估各项性能。
通过以上各方面的综合评估，用户可以更为科学地选择适合自己需求的液压系统叶片泵，从而提高系统的整体性能和经济效益。
